cat
Public
Source
xxxxxxxxxx"There was a bidirectional communication with the RADIUS server, but it ended "# SOME DESCRIPTIVE TITLE.# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.#msgid ""msgstr """Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n""POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:16+0100\n""PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n""Last-Translator: Marina Vermezovic <marina.vermezovic@rcub.bg.ac.rs>, 2016\n""Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/eduroam_devel/teams/11799/""sr/)\n""Language: sr\n""MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n""Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n""%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"#: core/RADIUSTests.php:262msgid "eduPKI"msgstr "eduPKI"#: core/RADIUSTests.php:263msgid "Nicolaus Copernicus University"msgstr "Univerzitet \"Nikola Kopernik\""#: core/RADIUSTests.php:264msgid "accredited"msgstr "akreditovan"#: core/RADIUSTests.php:265msgid "non-accredited"msgstr "nije akreditovan"#: core/RADIUSTests.php:266msgid "correct certificate"msgstr "ispravan sertifikat"#: core/RADIUSTests.php:267msgid "certificate with wrong policy OID"msgstr "sertifikat sa pogrenom polisom za OID"#: core/RADIUSTests.php:268msgid "expired certificate"msgstr "sertifikat je istekao"#: core/RADIUSTests.php:269msgid "revoked certificate"msgstr "opozvan sertifikat"#: core/RADIUSTests.php:270msgid "pass"msgstr "propusnica"#: core/RADIUSTests.php:271msgid "fail"msgstr "neuspeh"#: core/RADIUSTests.php:272msgid "eduroam-accredited CA (now only for tests)"msgstr "eduroam-akreditovan CA (sada samo za testove)"#: core/RADIUSTests.php:378msgid "Completed"msgstr "Zavreno"#: core/RADIUSTests.php:390msgid "This check was skipped."msgstr "Provera je preskoena."#: core/RADIUSTests.php:397msgid "There were errors during the test."msgstr "Dolo je do greaka prilikom testiranja."#: core/RADIUSTests.php:405msgid "This realm has no NAPTR records."msgstr "Domen nema NAPTR zapise."#: core/RADIUSTests.php:412msgid "NAPTR records were found, but all of them refer to unrelated services."msgstr "NAPTR zapisi su pronaeni, ali se svi odnose na druge servise."#: core/RADIUSTests.php:420msgid "There was no reply at all from the RADIUS server."msgstr "RADIUS server nije poslao nikakav odgovor."#: core/RADIUSTests.php:427msgid ""